3. Someday - 알고있나요 [Do you know?]

nan haessare nuni busin
singgeureon achimi omyeon
sarange nuneul tteumyeo norael haeyo
ojik geudae hanaman wihaeseo


For You I love you only you


seolleineun mam gadeukhae
hyanggiroun keopiboda budeureoun
naui sumgyeollo geudaereul boayo


anayo geudaeneun
neukkijyo geudaedo
gaseumi malhago inneun sarangirangeollyo
deullyeoyo ijeneun
boayo ijeneun kkotboda deo areumdaun
sujubeun maeumeul


nal barabwayo
naui soneul kkok jabayo
haengbokhan gibunijyo
nunbusin unmyeongijyo
sarangui hyanggie misojieoyo


nan barami bureo omyeon
salmyeosi du nuneul gamgo
saranghae jumuncheoreom soksagyeoyo
ireon naemaeum neukkil su itdorok


geudae nae nuneul boayo
seolleineun mam gadeukhae
mabeopgateun kiseucheoreom ttasaroun
naui maeumeul ijeneun boayo
anayo geudaeneun
neukkijyo geudaedo
gaseumi malhago inneungeon sarangirangeollyo
deullyeoyo ijeneun
boayo ijeneun kkotboda deo areumdaun
sujubeun maeumeul




nan yaksokhaeyo
uri soneul kkok georeoyo
haengbokhan gibunijyo
nunbusin unmyeongijyo
sarangui hyanggie chwihaeboayo
yeongwonhi


anayo geudaeneun
neukkijyo geudaedo
gaseumi malhago inneungeon sarangirangeollyo
deullyeoyo ijeneun
boayo ijeneun kkotboda deo areumdaun
sujubeun maeumeul


oroji nan geudaemaneul saranghamnida


-----------Translation--------------


When the blinding light
Of the morning comes
I open the eyes of love and sing
For only you


For you, I love you only you


Filled with my restless heart
With words smoother than the fragrant scent of coffee
I look towards you


Do you know darling?
I know you feel it too
The words of your heart is “love”
I hear it now
I see it now
This timid feeling that is more beautiful
Than any flower


Look towards me
Hold my hands tightly
Such a happy feeling,
Such a blinding fate
I smile at the scent of love


Whenever the wind blows
I gently close my eyes
And whisper a charm of love
So that you may feel my heart


Look into my eyes darling,
That is filled with my restless heart
As warm as a magical kiss
Please accept my feelings


Do you know darling?
I know you feel it too
The words of your heart is “love” I hear it now I see it now
This timid feeling that is more beautiful
Than any flower


I will promise
That our hands will always be together
Such a happy feeling,
Such a blinding future
Let’s get drunk off the scent of love
Forever


Do you know darling?
I know you feel it too
The words of your heart is “love”
I hear it now
I see it now
This timid feeling that is more beautiful
Than any flower


I love you and you alone